Za dobre suknje nikad nije kasno

Vani +35, a ja stavljam post sa skoro pa zimskom odjećom.
Znam grozna sam..ali jednostavno ne stignem,koliko god to ludo zvučalo s obzirom da sam sada doma na čuvanju trudnoće, ali dani mi tako lete. Nisam se niti okrenula, a već sam skoro na kraju trudnoće. Zato znam da ćete mi oprostiti što usred ljeta objavljujem zimske fotke.
Zapravo je to tako nebitno, jer su bitne moje kreacije, koje su toliko jednostavne, a opet ženstvene.
Naravno i moj model, kojeg ste već do sada imali priliku nekoliko puta upoznati s obzirom da za nju najviše šivam.
Osobno sam ljubiteljica pencil suknji, to mi je jako elegantno i nekako je to osnovni kroj za sve ostale suknje. Može se svašta dodati i podigne se jednostavan kroj za tren.

   

Prva slika je klasična pencil suknja, kod ovakvih materijala ja volim pripaziti da se kocke/crte slažu, ne može uvijek biti savršeno ali bar da donekle prate liniju, nema mi gorega kad vidim po dućanima kad ništa nije ravno. Znam da oni šivaju na tone toga i da ih boli briga ali mene jednostavno to smeta.

Druga suknja je isto zapravo pencil kroj ali dodali smo mali volan. Kod volana se treba pripaziti veličina, ne smije biti preveliki pogotovo ako ste niža osoba. 

Ako je volan preveliki jednostavno "pojede" suknju i meni osobno to ne izgleda nimalo lijepo. 

Dva ista kroja , a opet dvije različite suknje. Samo mali dodatak može podignuti nešto što je tako jednostavno do toga da bude skroz posebno. 

Svi ovi "savjeti" su moje osobno mišljenje, nije da me morate slušati ja jednostavno volim decente stvari, elegantne, mislim da će se žena prije istaknuti s nečim jednostavnim nego sa hrpom "modernih stvari" na sebi. 

Bitno je kako se osjećaš dok to nosiš, a ne da li je to zadnji krik mode ili ne.

Volim stajati iza onoga što sašijem, ne volim lagati da nekome nešto stoji ili da ću nekome nešto sašiti a svjesna sam toga da to zaista nije za tu osobu. 

Zato ja kažem za sebe da ne šivam "univerzalne" stvari, sve iste haljine ili suknje, ja sam malashvelja koja ostvaruje vaše želje. 

Zimi treba dodati malo boje / Winter with color

Žuta!!!!!!! nije mi to baš neka omiljena boja, više mi je za ljetne mjesece, ali volim i zimi dodati malo boje da nije sve sivilo. Ovaj sam materijal već neko vrijeme gledala, bio mi je baš lijep ali sam se bojala kako bi mi stajao pošto sam ja plavuša, da ne ispadnem previše žuta, Zato sam se odlučila za suknju, punog kruga do koljena. Volim te duže suknje, kad prekriju koljena izgledaju mi jako elegantno. Samo treba paziti na odabir suknje jer ne stoji takav kroj svima, pogotovo ako ste niža cura, onda bolje suknja iznad koljena da vas još više ne "skrati".
Dodala sam suknji sa strane džepove,makar rijetko stavljam ruke u džepove od suknje ali eto neka se nađu. Za suknju punog kruga treba dosta materijala, minimalno dvije i pol dužine ako želite da suknja lijepo izgleda i najbolje je uzeti neki materijal koji lijepo pada onda suknja dobije na volumenu.

Drugi put ću slikati proces šivanja tako da ako netko želi probati sam da mu olakšam šivanje,a do tad uživajte u mojoj divnoj žutoj suknji.

I da slikano je zaista u zimi, na svu sreću ove godine je zima više kao proljeće.

Što se mene tiče svaka zima može biti ovako topla kao ova ;)



English version:

Yellow !!!!!!! It's not my favorite color, it's more for summer months, but I like to add a little bit of color to winter, but it's not all gray. This material I have been looking for for some time, its was very nice so I decided to buy him and sew a skirt, full circle  skrit to knee.
I love the longer skirts, when they cover my knees  they look very elegant.
You must be careful with skirt that you choose, because not every pattern is good foe everyone.
I added pockets to the side of skirt. For full circle skirt you need a lot of material,  a minimum of two and a half lengths ,if you want the skirt to look nice ,it is best to take some material that falls well then the skirt gets the volume.
 Next time I will take picture of sewing process so if you decide to sew for yourself skirt it will be easy, until then you enjoy with my yellow skirt.

Zima nam ne može ništa / winter can not do anything to us

Zima....ja ju ne volim. Previše odjeće na sebi, stalno mi je hladno, pa onda vruće gužve po gradu i tramvaju, a onda padne snijeg, pa opet gužve po gradu i tramvaju koji najčešće ne vozi, bljuzga....nikako nisam za zimu.

A tu je i ono najslavnije pitanje, što obući da donekle izgledam privlačno i ženstveno. 

Ja sam osoba koja ne voli baš hlače, tj.nosim ih baš kad moram, to su rijetke situacije. 

Čak i zimi sam u haljinama i suknjama, debele čarape, visoke čizme i meni zima ne može ništa.

Kad sam kupila ovaj materijal prvo što mi je prošlo kroz glavu, neka kućica u snijegu, vatra u kaminu. Nekako me taj materijal baš asocira na takav trenutak. Materijal je elastičan i ugodan za nositi samo što je malo tanji tako da sam ga odlučila podebljati sa još jednim materijalom da ga mogu nositi u ovim hladnijim danima.

Drugi materijal me oduševio na prvu. Volim karirani uzorak, pogotovo kao što je ovaj jer je malo drugačiji, nije klasični. Oba materijala sam naručila preko Slovenske stranice Svijet metraže, zaista imaju divne materijale i usluga što se tiče slanja je odlična. Što god vas muči sve ih možete pitati i sve objasne, čak i slikaju. 

Poštarina se plaća ali često imaju besplatne poštarine pa to znam jako često iskoristiti. 

Obje suknje su pencil kroja, taj kroj je bezvremenski i meni među najdražima. 

Skoro svaki materijal dobro izgleda na tom kroju. Ako ne znate sami napraviti kroj na burdastyle stranici ima jako dobrih krojeva
 Kad nju savladate možete bilo koji kroj suknje šivati. Mislim da sam pobjedila i ovaj put zimu, a još nije ni počela..ko zna što vas još čeka...:)

English version:

Winter .... I do not love her. Too much clothes on me, I am constatly cold, then  crowds around the city and tram, and then snow falls, and the trams most often do not drive, blush ... I'm not really in the winter.
 And then there's what's most famous question, what to wear to look somewhat attractive and feminine.
I'm a person who does not like pants, i just like them when I have to, these are rare situations.

Even winter in dresses and skirts, thick socks, high boots and winter can not do anything to me.

 When I bought this material is the first thing that went through my head, a cottage in the snow, the fire in the fireplace. Somehow this material is just like that. The material is flexible and comfortable to wear only a little thinner so I decided to thicken with another material that can be worn in these cold days.

Other material impressed me at first. I love a stitched pattern, especially like this one, because it's a bit different, not classic. Both of the materials I have ordered through the Slovene site Svet metraže, they have really  wonderful materials and services is great. 
Whatever troubles you have you can ask and they explain everything.They have often a  free shipping.

 Both skirts are pencil cut, this cut is timeless and this is my favorite pattern.
Almost every material good looks at this pattern. If you can not make pattern by yourself  then go to  BurdaStyle page and download thers pattern.


  I think I've won this winter, and it has not even started ... knows what's waiting for you ... :)
 

Plišana haljina / Velvet dress

“Imam svog velikog medvjedića”. To je bila prva rečenica koju je rekao moj muž kada me vidio u ovoj haljini.

I šta da ja na to kažem, osim da ima pravo Hahahaha. Ne znam tko je izmislio plišane materijale ali pun pogodak je, jer stvarno kad ih obučeš na sebe kao da si se pokrio sa dekom. 

Za ovo hladno vrijeme su plišane haljine najbolji izbor. 

Naravno tu govorim o pamučnim materijalima,a ne sintetičkim kakvih danas ima svuda. 

U današnje vrijeme je prava rijetkost naći pamučne materijale, jer sve je puno sintetike i to skupe sintetike. 

Ja imam sreću pa se ne znojim takvim materijalima, doslovce mogu bilo što obući na sebe, ali ugodnije je ipak u barem malom postotku pamuka. Tako da kad sam naišla na Svijetu metraže na ovaj materijal, morala sam ga kupiti. Riječ je o pamučnom plišu. 

Boja mi je odlična, kao neka prljavo roza. Super ide na crne čizme, ističe se jako. 

Kod pliša je obavezno tkaninu oprati prije, jer se dosta skuplja. I naravno treba paziti kad se šiva jer sam primjetila ako se malo jače poteže da se može tkanina rastegnuti, nakon toga nema baš puno pomoći.

Kod mene prolaze svi jednostavni krojevi, tako da sam i ovdje sašila sasvim jednostavnu haljinu za svaki dan.

Super su mi ispali rukavi, izgledaju kao iz nekog srednjeg doba. 

To je čar šivanja nikada zapravo ne znaš kako će ti ispasti nešto, sve je dobro dok te ugodno iznenadi. 

                                     

   

Možda i je vani minus ali ja u svojem plišu ništa ne osjećam 😉😉


English version:

"I have my teddy bear."
 That was the first sentence my husband said when he saw me in this dress.
And what do I say to that, except that hahahaha he is right.
I do not know who invented the velvet fabric, but it's great, because it really is like you are covered by blanket.
For this cold weather, velvet dresses are the best choice.
Of course we are  talking about cotton material, not the synthetic kind of fabric, today that fabric you can  found everywhere.
Nowadays, it is rare to find cotton fabrics because there are lots of synthetics and expensive synthetics.
I have luck and I do not sweat in any materials, I could literally wear anything, but it is more comfortable wear a fabric with least a small percentage of cotton.
 So when I found in one fabric shop cotton velvet fabric I had to buy it.

Color of fabric is great, like some dirty pink. I love to wear on black boots.
You must wash fabric before you sew because its shrinks.

I love simple patterns so I sew simple dress for every day.
Sleeves look like they were in a middle ages, and I like it.
That's the magic of sewing you never really know that  something will go wrong, it's all good while you're pleasantly surprised.

Maybe its cold outside, but I dont feel anything in my velvet dress. 😉😉

Zima, zima - e, pa šta je, ako je zima, nije lav

To što je zima ja ne prestajem nositi suknje. Samo se iz laganijeg materijala prebacim na deblji sa podstavom.
 Koje god je godišnje doba suknju imam spremnu.

Moram priznati da prije nisam toliko nosila te "deblje" suknje, nekako mi nisu bile toliko privlačne, vjerovatno zato što nisam ljubiteljica podstava, a bez njih se takve suknje ne šivaju . 

Vjerovatno što sam starija mjenjam i svoj ukus. Ove godine sam baš dosta takvih suknji sašila, što sebi tako i drugima. Da li su postale moderne ili ne to zaista ne znam jer ne pratim previše modu, šivam ono što  mi se sviđa, a ne što je moderno.
Pencil skirt ili uska suknja, je moj najdraži izbor suknje, naravno nosim i šivam ja i ostale ali nekako to najviše volim nositi. Koliko god zvučalo smiješno ali najugodnije se u njoj osjećam.

Oba materijala su jako lijepa i oba sam dobila na poklon tako da mi je to još draže.
Nijedna suknja nema pasicu, nisam imala dovoljno materijala za nju tako da sam morala bez nje šivati i moram priznati da mi je super. Gore je dovoljno usko da ne sklizne a opet ne stišće, što je isto jako bitno. Makar sam ja osoba koja voli da sve stisne, tako sa osjećam sigurnije.

Mislim da je dosta zimskih suknji vrijeme da nam se vrati sunce i laganiji materijali

Zima nam se bliži,nova haljina je u ormaru....

Tkanine.....za mene je to jedna savršena riječ. Nažalost ili možda na sreću nisam stručnjak u tom području s obzirom da sam ja skroz druge struke, a šivanje se iz hobija pretvorilo u veliku strast, tako da nemam puno znanja kada je riječ o tome. Ja biram tkaninu po dodiru, ako mi se na dodir svidi to je to. Ne volim šivati od svile i tih laganih materijala jer jednostavno mi je to preosjetljivo a i ne nosim takve stvari pa čemu da to šivam.

    

Evo recimo ova lijevo tkanina ona je materijal za tapeciranje namještaja i ja sam ju poželjela imati na sebi, a ne da sjedim na njemu 😀 I tako je zavrsila,sašila sam predivnu suknju od nje. 

Na taj način ja zapravo šivam stvari, ako mi na dodir paše kupujem,nije bitno da li je to stvoreno za odjeću ili za tapeciranje namještaja, glavno je da je materijal zanimljiv i da meni dobro stoji, a ostalo je tako nebitno. Po meni je šivanje mašta i stvorena je da što maštovitije stvorite neku odjevnu kombinaciju.  

Zar nije predivna?

Ova desno tkanina je baš za šivanje odjevnih predmeta. Kod nje mi se jako svidja što je nekako mekana i topla. Baš stvorena za ovo hladno vrijeme. Ima dosta elastina, ali sam bez obzira na njega sašila iza cif da mi je lakše obući.

Tkanina je pletivo, zbog mekoće ga je ugodno nositi. Zanimljiv mi je jako uzorak njega su nazvali "zig zag"

S obzirom da je cijela puna uzorka neki ne bi stavili nakit, meni je osobno bilo sve prepuno tih malih rombića, zato sam odlučila staviti jednu ogrlicu koja je totalno drugačija od uzorka i svega tako da podigne još više ovu predivnu haljinu.

Ne voli zimu, ali kada nju obučem nekako je sve lakše.....

.