Vrijeme leti....

Grozno mi je uopće započeti ovako rečenicu, ali prije skoro dvije godine sam zaista dobila puno tkanine, sva ta tkanina je bila u tako dobrom stanju da sam se ja zaista iznenadila. 

Jer je stara nekih dvadesetak ako ne i više godina.

Prije dvije godine sam sašila ovaj divan kaputić, više je za jesensko vrijeme nego za zimu i sram me je  reći ali sam skroz zaboravila na njega. Jednostavno nije došao na red, rekla sam da ću ove godine to ispraviti i da ću ga zaista češće nositi jer mi je bas lijepi.

Ovaj materijal je već neko vrijeme kod mene pošto je dosta teški znala sam da neću moći nikakvu suknju ili haljinu od njega napraviti, morala sam smisliti neki kaputić.
S obzirom da mi baš nejdu dobro gumbi, makar vježbam ali jednostavno mi ne ispadnu tako lijepi, odlučila sam da će to biti neki proljetni kaputić koji samo nabaciš na sebe.
Na burdi sam našla super kroj i odlučila sam krenuti s njim.

Prvo pravilo kod šivanje je to da prije rezanje sve dobro provjeri, dva puta provjera i onda rezanje.
Ja sam tu malo pogriješila pa nisam baš provjeravala jer sam se više mučila sa tkaninom jer imala sam ju puno ali opet ne baš dovoljno za sve što sam planirala. Uglavnom, da ne duljim jedan jako bitan dio kroja sam zaboravila nacrtati i izrezala bez njega.
Ne moram vam niti pričati kako sam se osjećala kada sam ugledala taj maleni dio na podu i kad sam shvatila što sam napravila. 

Na svu sreću dobro sam se snašla, pa sad ljudi misle da je to namjerno napravljeno tako, a ne zapravo moja greška.
Greške se uvijek mogu dogoditi ali to je tako nebitno ako završni produkt ispadne dobro, a i nakon dvije godine niti ja ne znam gdje sam pogriješila tako da sam dobro prepravila. 

Ova zadnja slika je zaparavo moja realnost, ne postoji trenutak kad sam sama, a pogotovo ako sam se odlučila ići slikati u novoj kreaciji. 

Ili se slikaju kraj mene ili eto odluče viriti ispod haljine, jer baš u tom trenutku je to morao učiniti. 

Ali moram vam priznati, ovakve slike su mi najdraže, prije bi se išla negdje uslikati i to bi bilo stotine fotke dok ne bi našla onu pravu, a sad bez šminke, čista kosa je vrhunac dana i selfie u ogledalo i ako uspijem pet komada uslikati to je vrhunac, jer moji mali twinsi moraju viriti ispod mamine haljine. 

Zato su takve slike najdraže i baš zbog njih ću češće obući ovaj kaputić. 

Avantura života

Evo mene nazad...sa tolikim zaostacima da mi je već pomalo neugodno, ali imam jako dobar razlog zapravo dva zašto sa svime kasnim.
Upoznat ću vas sa našim malim svijetom. To su Sofia i David, život su nam preokrenuli naglavačke ali na tako jedan poseban način da zapravo se više niti ne sjećamo kako je to prije bilo.
Iznenadili su nas moram priznati, rodili su se mjesec dana ranije. Bila je subota, ja naručena kod frizera da se uredim jer se bliži termin (mjesec dana prije), stigla su kolica moramo ih pokupiti, ja sanjam hamburger za ručak...sve smo imali isplanirano, a ono meni u 6 ujutro puknuo vodenjak i moji planovi "otplovili". Moji klinci su željeli upoznati neofarbanu mamu, nije im se jeo hambi, a kolica...pa neka se tata s time zeza. Mala dva zamotuljka, sitne bebice, nedonosčad, toliko emocija toliko svega da i sada osam mjeseci nakon svega toga se sjećam svakog trenutka te subote i mislim da ju neću dugooo zaboraviti.
Svašta smo prošli u prvih mjesec dana,ali ono što smo rekli preživjeli smo,svi četvero. I super nam je, toliko super da mama ima vremena šivati. Ne kao prije ali opet nije ni ovo loše.
Naravno da sam i njima nešto morala sašiti. I super mi je to, jedva čekam da narastu da mogu još toga sašiti, ali ono čemu sam se veselila najviše su maškare. Odlučili smo da im svake godine nešto sašijem i sve te kostime ću čuvati pa jednog dana kad narastu da imaju lijepu uspomenu.

Evo naših prvih maškara, bili smo keksić i mlijeko, cookie and milk :)

Evo moje male palčice, upoznajte Sofiu. Ovo je zapravo trebala biti haljinica, ali od krojenja do šivanja je prošlo dosta vremena i to je postala majica, ali nije bitno moja prva sašivena stvar za moju princezu, naravno sa trakom za ovu bujnu kosu. 

Evo moga manekena, sa mojim prvim hlačicama još uvijek stane u njih, malo sam za početak prevelike sašila ali nema veze bitno da su nosive. 

Kakvi bi mi bili blizanci, a da nemamo iste hlačice, pošto peseke obožavamo onda volimo i ove hlačice. 

Mama je mislila i na rast zubića i na slinjenje, tako da smo spremni i sa slinčekima. 

Osmijeh ne skidamo sa lica.

 Evo sad ste upoznali razlog mojeg zaostanka, oni imaju već osam mjeseci,a ja imam osjećaj kao da je jučer bila ta čudesna subota gdje nam je život promjenjen iz temelja. 

Ne mogu obećati da ću sada biti ažurna, ali mogu obećati da ću im još svašta lijepoga sašiti i nadam se da ćete me i nastaviti pratiti i diviti se ovim našim malim zvrkićima. 

Za dobre suknje nikad nije kasno

Vani +35, a ja stavljam post sa skoro pa zimskom odjećom.
Znam grozna sam..ali jednostavno ne stignem,koliko god to ludo zvučalo s obzirom da sam sada doma na čuvanju trudnoće, ali dani mi tako lete. Nisam se niti okrenula, a već sam skoro na kraju trudnoće. Zato znam da ćete mi oprostiti što usred ljeta objavljujem zimske fotke.
Zapravo je to tako nebitno, jer su bitne moje kreacije, koje su toliko jednostavne, a opet ženstvene.
Naravno i moj model, kojeg ste već do sada imali priliku nekoliko puta upoznati s obzirom da za nju najviše šivam.
Osobno sam ljubiteljica pencil suknji, to mi je jako elegantno i nekako je to osnovni kroj za sve ostale suknje. Može se svašta dodati i podigne se jednostavan kroj za tren.

   

Prva slika je klasična pencil suknja, kod ovakvih materijala ja volim pripaziti da se kocke/crte slažu, ne može uvijek biti savršeno ali bar da donekle prate liniju, nema mi gorega kad vidim po dućanima kad ništa nije ravno. Znam da oni šivaju na tone toga i da ih boli briga ali mene jednostavno to smeta.

Druga suknja je isto zapravo pencil kroj ali dodali smo mali volan. Kod volana se treba pripaziti veličina, ne smije biti preveliki pogotovo ako ste niža osoba. 

Ako je volan preveliki jednostavno "pojede" suknju i meni osobno to ne izgleda nimalo lijepo. 

Dva ista kroja , a opet dvije različite suknje. Samo mali dodatak može podignuti nešto što je tako jednostavno do toga da bude skroz posebno. 

Svi ovi "savjeti" su moje osobno mišljenje, nije da me morate slušati ja jednostavno volim decente stvari, elegantne, mislim da će se žena prije istaknuti s nečim jednostavnim nego sa hrpom "modernih stvari" na sebi. 

Bitno je kako se osjećaš dok to nosiš, a ne da li je to zadnji krik mode ili ne.

Volim stajati iza onoga što sašijem, ne volim lagati da nekome nešto stoji ili da ću nekome nešto sašiti a svjesna sam toga da to zaista nije za tu osobu. 

Zato ja kažem za sebe da ne šivam "univerzalne" stvari, sve iste haljine ili suknje, ja sam malashvelja koja ostvaruje vaše želje. 

Ne skidam osmijeh sa lica

Ponekad ti se dogode u životu toliko lijepe stvari da jednostavno nemaš riječi s kojima bi to mogao opisati nego samo možeš uživati.
To se dogodilo meni tj.nama..zadnjih 17 tjedana je zaista predivan period u našim životima i vjerujem da nas čeka još lijepši trenuci, zapravo sam uvjerena u to.
Trudna sam :)) i to ni manje ni više nego sa blizancima.  Šta da drugo kažem, osim što smo muž i ja toliko sretni jer smo svašta prošli da bi došli do ta dva mala zamotuljka, koji su nam ušli pod kožu od onog trenutka kad sam vidjela dvije točkice na uzv.
Osim što nam dolaze u ljeto, dolaze nam curica i dečko zaista nešto što smo samo mogli sanjati.
Ne moram vam niti opisati tu sreću kad sam shvatila da ću imati svog malenog modela za sve one malene i predivne haljinice i suknjice.
Naravno neće ni dečko biti zapostavljen, on će biti pravi mamin maneken.
Već sam polako krenula uređivati njihovu sobicu, što se tiče šivanja. zavjese sam sašila odabrala sam materijal za krevetiće, neke ukrase...ma biti će prava mala oaza ljubavi.

Dok ne krenem sa dječjim asortimanom ja sad imam problem sa odjećom.
Na svu sreću imam dosta sašivenih haljina koje su od rastezljivog materijala, tako da nosim svu tu "ne trudničku" odjeću, suknje nažalost ne mogu obući jer su skoro sve visokog struka, a ja ajmo reći više nemam struk :) tako da sam si odlučila sašiti haljine koje ću moći i kasnije nositi jer žao mi je sašiti nešto što ću samo jedan period moći nositi.
Tako da sam svoje klasične haljine koje inače šivam prilagodila trbuhu koji će rasti, bar da ih u  jednom period mogu nositi.

Svjesna sam toga da kad klinci dođu da neću imati toliko vremena za šivanje, ali doći će opet moj period uživanje u ovoj ljubavi...a do tada ću uživati u svim ovim trenucima koji će tek doći.

Kada stare tkanine ožive/ When old thing came alive

U zadnje vrijeme ne stignem ništa objavljivati, šivam stalno ali jednostavno mi prebrzo dani idu.
Rekla sam sama sebi da ću se potruditi i stvarno hoću jer imam toliko toga što želim podijeliti s vama, da i vi samnom uživate u mojim kreacijama.
U zadnje vrijeme oko mene ljudi čiste stanove, podrume i nalaze predivne tkanine i na moju sreću svi se sjete mene i ja sa velikim osmijehom na licu sve prihvaćam.
Ne mogu niti zamisliti da bi netko bacio svu tu divnoću u smeće, jer se ova današnja tkanina  ne može usporediti sa tkaninom starom dvadeset ili trideset godina.
Ne kažem ja da je današnja sva tkanina nekvalitetna ali jako je teško pronaći baš kvalitetnu i cjenovno prihvatljivu tkaninu, zato ja jako volim sve te pozive koji počinju "čuj imam tu neku tkaninu od bake..."odmah ju s oduševljenjem prihvatim .
Tako su nastale ove dvije haljine, haljine koje su napravljene od materijala starog nekoliko godina, koji je skupljao prašinu i čekao da ga moljci pregrizu. Vjerovatno nije vjerovao da će doći u moje ruke, koje će od njega napraviti predivne stvari.
Zato i volim te starinske tkanine, imaju onaj miris starosti, pričaju svoju priču...
Moram priznati da sam ove godine  dobila toliko tkanine da zaista nemam vremena sve sašiti i poslikati. Tako da će ovaj post biti u nastavcima, kako ću šivati tako ću objavljivati.

Ovaj kroj haljine već neko vrijeme je u mojim favoritima na burdi, ali nikako nisam našla neku tkaninu koja će savršeno pristajati. Dok eto nisam dobila ovu predivnu "Jugoslavija 100% vuna" tkaninu koja me odmah na prvi pogled oduševila.
Fora mi je kako isti kroj može skroz drugačije ispasti , a i sve je do modela kako on to nosi.
Koja vam je bolja realnost ili burda? ;)

Ova haljina je nastala sasvim slučajno, zapravo sam planirala samo suknju i onda su mi pale napamet tregeri. Kako nemam nijednu haljinu/ suknju sa tregerima i ovo mi se činila kao super ideja.
Sasvim jednostavna suknja, osim što ju tregeri drže ima i u struku gumu.
Zaista sam shvatila kako su jednostavne stvari uvijek dobar izbor. Bitno je tko nosi i kako nosi, jer ne možeš glumiti stil.

Ovaj post je posvećen svim bakama koje i dalje čuvaju vrećice prepune tkanine, a ne znaju šta  bi s njima. Ja sam ta djevoka koja probudi te stare stvari koje postanu zaista predivne kreacije.


English version:

I have not been posting anything lately, I'm sewing constantly, but days are just going too fast.
I said to myself that I try hard  because I have so much to share with you that you too enjoy me with my creations.
Lately around me people clean homes, basements and find beautiful fabrics and luckily all remember me and give me this beautiful old fabrics, and I all accept with a big smile

I can not even imagine anyone throwing all that beaitiful fabrics into the garbage, because this old fabric is so quality.
That's how these two dresses, dresses made of a couple of years old material, gathering dust and waiting for the moles to overflow. He probably did not believe he would come to my hands, which would make wonderful things out of him.
That's why I love those old fabrics, they have that scent of old age, they tell their story ...
I have to admit that I got so many fabrics this year that I really do not have time to sew and make. So this post will be in the sequel, as I will sew so I'll post it.

First dress; this pattern is  in my favorites for a while, but I have not found a fabric that will fit perfectly. Than I get this beautiful "Yugoslavia 100% wool" fabric that immediately impressed.
Its great how every person wear its in own way.
So do you like me,or Burdastyle model more?

Second dress/skirt; This dress was created by accident, actually I planned simple  skirt and then came into my head suspenders. Since I do not have any dress / skirt with suspenders and this seemed a great idea.

Just a simple skirt, besides the suspenders holding it, also has a rubber band.
I realized that simple things are always a good choice.
This post is dedicated to all the grandmothers who still kept bags full of fabric, and they do not know what to do with them.
I'm the girl who wakes up those old things and they become some beautiful projects.

Jednostavnost je uvijek dobra ideja

Volim za nju šivati, jednostavna je i lako se dogovorimo. Sluša me i želi probati drugačije stvari.
Što je za mene super, jer ne želi to svatko. Naši dogovori oko šivanja kreću zapravo preko poruka, naručim tkaninu ona pošalje sliku što želi i ja vidim da li je to moguće ili ne i to je to.
Jedna, dvije ili tri probe i to je to...slijedi drugi projekt.
Kao što sam rekla jako smo jednostavne i lake za dogovor.

Ovaj kroj suknje je toliko jednostavan i toliko ugodan za nositi da ga jako volim šivati, a ona i nositi.
Makar na početku nije bila sigurna kako će joj stajati sada je oduševljena s njime.
Materijal je odličan jer je 100% vuna i star nekih dvadesetak godina, kvalitete bolje nego danas.
Suknja je stvorena za ove zimske dane.

Ova haljine je meni divna, najviše zbog materijala jer izgleda kao da je pleteni, a zapravo nije.
Boja je predivna, neka prljavo roza,a kroj skroz jednostavan ali zbog ovih volana na rukavu daje neku posebnost. Osobno sam velika ljubiteljica volana, tako da čim netko poželi volan ja ga sa velikom srećom i zadovoljstvom šivam.

Ja zaista volim šivati, pogotovo prijateljicama koje cijene i vole moj rad.
Kad je netko sretan i poželi još mojih kreacija onda znam da zaista dobro radim.
Osoba sam koja stoji iza svojih radova, ne želim kopirati, makar danas ne kopirati je jako teško, ali opet trudim se dati svoj neki "potpis" da ipak nisu svi isti,
To je bit mog šivanja, vaš osmijeh na licu i želju za još nečime od mene :)

Romantična duša / Romantic soul

Ovo ljeto moram priznati da šivam zaista lijepe i posebne haljine.
Jako mi je teško odlučiti koja od svih mi je najbolja.
 Uskoro idem na godišnji odmor i mislim da ću ponijeti sve sa sobom, da ih sve iznosim kako treba.
Primjetila sam da i dućani sa tkaninama nemaju stalno dobar izbor tkanina, ne znam do koga je to ali zna se dogoditi da prođe cijelo ljeto, a da nisam našla ništa zanimljivo.
Ove godine na moju sreću to se nije dogodilo.
Osim tkanina veliku ulogu ima i moja inspiracija i želja. Primjetila sam da volim što jednostavnije haljine šivati, ali opet moraju imati neku dozu posebnosti, ne može sve biti baš jednostavno.
Makar kod mene je uvijek manje je više i toga se uvijek držim.
Ove tri haljine o kojima pišem su nastale neplanirano tj.planirano ali sasvim drugačije zamišljene (što mi se u zadnje vrijeme jako često događa) i nekako su mi prve na ljestvici za ovo ljeto.
Ljeto još nije gotovo, ali imam još neke projekte koje bi voljela realizirati pa neće haljina baš biti toliko. (hahahahaha to ja samu sebe tješim)

Za sebe bi rekla da sam romantična duša dosta emotivna, pa su haljine često odraz moga duševnog stanja. Ovo ljeto sam bila očito dosta romantična jer sve su mi haljine nekako lagane i nježne.
Obožavam  gola leđa, ramena... ove haljine su za mene sexy haljine, samo mali dio tijela se pokaže, dovoljno da te zaintregira čega još sve ima tamo....


English version:

This summer I have to admit I'm sewing really beautiful and special dresses.
It's very hard for me to decide which is  the best.
I'm going on vacation and I think I'll take it all with me.
I noticed that the fabric stores did not always have a good selection of fabrics, I do not know why it is, but it happens to pass all the summer without anything interesting.
This year, luckily it did not happen.
Apart from the fabric, my inspiration and desire have a great role to play. I have noticed that I like the simplest dresses to sew, but again they have to have a dose of specialty, it can not all be just easy.
At least for me it is always less is more and that always hold.
These three dresses I write about were created unplanned, planned but quite differently conceived (which is very common lately) and somehow are the first ones on my rang list this summer.
The summer is not over yet, but I have some other projects that she would like to make and so I am taking a little pause from sewing clothes. ( I'm just kidding )

I would say that  I am romantic soul and I am quite emotional, so dresses are often a reflection of my mental state.
  This summer I was obviously quite romantic because all the dresses are somehow light and gentle.
I love my naked back, shoulders ... these dresses are for me sexy dresses, only a small part of the body shows up, enough curiosity to be interested in...

Malo mašte i stvori se nešto predivno / A little imagination and create something beautiful

Ljeto, prva asocijacija ljeta su mi  haljine visoke temperature i što manje odjeće.
Volim i ljeto jer za njim dolaze i popusti, znači manje novaca više tkanine, a to je za mene prava stavr. U zadnje vrijeme mi se zna dogoditi dok kupujem tkaninu znam točno što ću sašiti i onda dođem doma i skroz nešto drugo napravim. Postala sam dosta odvažna i nekako me nije više strah nešto novoga isprobati. Odrasla sam postala :) bar što se tiče šivanja.
Tako su nastala i ove divne haljine, jer sam bila odvažna i nije da mi treba za sve kroj moram malo više maštu upotrijebiti.
Moram priznati da je dobro ispalo, zapravo odlično.

Namjerno nisam vezicu koristila od tkanine nego sam uzela satensku vrpcu, da malo podigne jednostavnost haljine.
Kroj haljine nisam vadila nego sam ga sama nacrtala.
Pun internet je tog kroja, a i haljina se zaista jednostavno šiva, stvoren je za početnike.

Ova haljina je cijela trebala drugačije ispasti,volan nije uopće bio namjenjen na takav način i dok ju gledam moram priznati da mi je stvarno predivna. Pogotovo leđa, volim gola leđa na haljinama nekako mi daju neku dozu seksipila.


English version:
Summer, the first association is  dresses, high temperatures and less clothing.
I love  summer, because it comes with discounts, means less money more fabrics, and this is a real fit for me.
Lately while I am buying fabric I know exactly what I'm going to do and then I come home and do something else.
I became quite bold and somehow I was no longer afraid of trying something new.
I grew up to become as far as sewing.
That's how these wonderful dresses came, because I was bold and not that I needed all my pattern, I  use a little bit more imagination.
I have to admit that it worked out really great.
First dress; For the ribbon I used a satin ribbon rather then ribbon of fabric ,  so that this simple pattern become  a bit more special. Pattern is from my head.
You can find a lot pattern for this dress, its so easy to sew.

Second dress; This dress should have been completely different, I didnt imagine that I will sewing the ruffel,  and while I look at it I have to admit that it is really beautiful to me.
Especially the back, like bare back dresses somehow give me a dose of sex appeal.

Točkice su svuda oko nas/ Dots are all around us

Svi znamo kako izgleda Minnie, uvijek je lijepa i sređena, ali ovaj put imamo još ljepšu verziju nje.
To je moja prijateljica, prava kopija Minnie, a možda je ona i original :)
Već ste ju mogli upoznati u mojim postovima, jer jako često šivam za nju.
Jednog dana kad ovo postane daleko ozbiljnije i stvarnije mislim da će ona biti prava na mojoj pisti, do tada ćete ju i dalje gledati virtualno.
Vratimo se mi na šivanje...ovaj post je posvećen točkicama, točkice koje su totalno in ove godine, sve što se prodaje ima na sebi bar malu točku.
Tako je i ona odlučila da svoj ormar upotpuni sa tičkicama, haljina i suknja koje su stvorene za ove ljetne dane.
Suknja se jednostavno šiva, uzima se širina materijala i samo se "nabere" i dobije se efekt sitnih faldi.
Još je ljepše kad je materijal lagan, pa lijepo pada.

Haljina nije tako jednostavna kao suknja što se tiče šivanja, ali opet nije niti ništa komplicirano.
Ona voli gumu u struku i gola leđa, tako da ova haljina ima sve što je ona tražila.
 Umjesto klasičnih rukava sašila sam joj maleni volan, tek toliko da joj prekrije rame.
Materijal je pamuk sa elastinom, moj osobno najdraži materijal jer koža diše ispod njega ne steže previše i lagano za šivati.

Volim kada ovako jednostavni krojevi i materijali ispadnu tako predivno, to je samo dokaz da  je jednostavnost ključ elegancije, a moja prijateljica to jako dobro zna.

English version;
 We all know what Minnie looks like, she's always pretty, but this time we have an even more beautiful version of it. 
It's my friend, a real copy of Minnie, and maybe she's the original :) 
You've already been able to meet her in my posts because I often sew on her.
 One day when this becomes far more serious and more realistic, I think she will be first on my runway, until then you will still be watching it virtually.

Let's go back to sewing ... this post is devoted to dots, dots that are totally in this year.
So she decided to complete her closet with dots, dresses and skirts that was created for these summer days.

The skirt is simply to sew, the width of the material is taken and it is only "crimping". 
It's even nicer when the material is light, so it's nice to fall.

 The dress is not as simple as a skirt with regard to sewing, but it is not complicated either. 
She loves rubber at the waist and bare back, so that this dress has everything she asked for.
Instead of a classic sleeve, I tugged her little ruffel just enough to cover her shoulder.

The material is cotton with elastane, my personal favorite material because the skin breathing below and its not too tight, and is easy to sew.

I love when this simple cuts and materials turn out so wonderful, it's just proof that simplicity is the key to elegance, but my friend is very well known.